Musiques de l'épisode 114 de la série Grimm intitulé Plumed Serpent - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
* " This Fire " par Franz Ferdinand
Scène : Pour les besoins de son enquête, Nick se rend dans le club où se produit Ariel Eberhart. Là, Nick tombe sur Monroe avec qui il discute de la condition particulière de Ariel avant de rencontrer et d'interroger cette dernière.