#517 - Inugami - Inugami

Nick apprend qu'Adalind est redevenue une Hexenbiest, sur les conseils de Monroe et Rosalee. Il préfère attendre qu'Adalind lui en parle d'elle même mais elle ne le fait pas. Il apprend également que le capitaine Renard a rejoint la Griffe Noire.

Résumé Officiel

When the severed head of a young man is found under a bridge, Nick and Hank find themselves on the case of Japanese Wesen acting on an ancient tradition of revenge. Elsewhere, Adalind decides to go back to work at her old law firm and has her first face-to-face with Eve.

Citation de l'épisode

"Revenge is the act of passion, vengeance is an act of justice."
"La revanche est un acte de passion, la vengeance est un acte de justice."

3.67 - 3 votes